阿联酋迪拜轻轨开标

The Japanese-Turkish Metro JV (JTMJV) has appointed Atkins as design programme manager and detailed designer for its design-and-build contract covering phase 1 of the Dubai transit system. JTMJV comprises Obayashi, Kajima and Yapi Merkezi and, together with Mitsubishi Heavy Industries (MHI), forms the Dubai Rapid Link consortium (DuRL). The JV engaged Atkins as lead consultant for all works comprising the phase one Red Line, including 26 stations (four underground), 53 km of viaducts and tunnelling and all associated infrastructure and building works. The Red Line forms the first phase of the awaited Dh15.5 billion Dubai metro project and is expected to be ready by September 2009. Visit http://www.atkinsglobal.com/

迪拜轻轨项目是迄今为止中国公司参与国际竞标的单项投资额最大、技术含量最高的大型国际工程EPC总承包项目。参加本项目最终投标的五家联合体，均由国际顶尖级公司组合而成 ，每家实力行业排名均列世界前10位。 该项目分红线和绿线两条线路,多数为高架运行，在迪拜中心商业区为地下运行。两条线路共长68.6公里，45座车站，预计投资约40亿美元。该项目分两期进行，全线采用全自动无人驾驶技术,设计停车间隔90秒。

Geoconsult's Singapore office received a contract for overseeing tunnelling work on the Dubai metro after being appointed by the Dubai Rapid Link Consortium, whose members include Japanese companies Obayashi and Kajima, as well as the Turkish Yapi Merkezi and Capita Symonds from the UK. Atkins has also been drafted in as an advisor. Visit www.geoconsult.at and www.atkins.comThe first phase of the Metro project will be the 52.1 km Red Line running between Rashidiya and the industrial zone of Jebel Ali. The second phase will run 17.6 km from the airport, through the city centre on both sides of the Creek. There will be over 11 km of TBM-bored tunnels on both lines, with most of the excavation work taking place underneath the Creek, and between Union Square and Rashidiya. Atkins has also been drafted in as an advisor.