埃及-大开罗地铁三号线将把开罗的地铁线从盐巴巴延伸到开罗国际机场,全长约34.2公里。项目将分四个阶段执行,每一个阶段将历时4年,第一阶段从阿特班到阿巴斯,长4.3公里;第二阶段从阿巴斯到新埃及,长6.2公里;第三阶段从阿特班到盐巴巴,长11.6公里;第四阶段从新开罗到开罗机场,长12.1公里。
一期工程由阿塔巴地区至阿巴西亚地区,全长4.3公里,项目预算36亿埃镑,将从2006年开始执行。目前已有25家大型跨国公司参与竞标以及11家国际咨询公司表示愿参与项目实施。根据规定,竞标公司需与埃及公司共同实施该项目。
Systra is currently analysing the bids received for the first phase of Line 3, a 4.5 km section from Attaba to Abbasia. The three bidders for contract 1 (signalling and telecommunication) are Alcatel / Alstom, Siemens and Citic (China). The two bidders for contract 2 (civil engineering) are Bouygues / Spie / Vinci / Arab Contractors / Orascom (France / Egypt) and OHL / ECTTP (Spain / Egypt). The five bidders for contract 3 (E&M equipment) are Alstom / Spie / Thales / Arab Contractors (France / Egypt), Siemens, Citic, FCC Construccion / ECTTP (Spain / Egypt), and Mitsubishi. The two bidders for contract 4 (track equipment) are Cogifer / Orascom (France / Egypt) and TSO (France). The contracts will be awarded next month.
没有评论:
发表评论